予来自克里特岛的学生，但名额并不多，而且都被岛上有地位的家族垄断了。
多数学生对于去翡冷翠进修并不热衷，人人都知道翡冷翠不是好混的地方，那里满街都是豪门贵族，你若没有背景，会像泥土那样被碾来碾去。
“你若爱一个人，便送他去翡冷翠，因为那是天堂；你若恨一个人，便也送他去翡冷翠，因为那里是地狱。”某个诗人这么写过。
莉诺雅在男孩脸颊上轻轻一吻，小声说晚安，然后退出了小教堂。
风雨声中，孩子们拢着白色的棉被，沉沉地安睡，唯独角落里的那个男孩例外，他睁着眼睛，瞳孔如清澈的湖泊，倒映着缓缓旋转的吊扇，像是湖泊深处有漩涡渐渐成形。
“紫瞳的诅咒，终于也应验在了博尔吉亚家么？”
“只是个孩子而已，紫瞳居然会出现在这样的小孩子身上？”
“命运可能选中任何人，因果从怀胎的那一日已经种下了！”
“怎么办？杀了他？杀了他能终结紫瞳的诅咒么？”
“算了，赶他走！和他卑贱的母亲一起，永世不得回来！”
巨大的声音在他小小的脑袋里回响，像是暴雷。他把脸埋进被子里，身体蜷缩成团。
眼前忽然漆黑一片，一只枕头蒙在了男孩的脸上，压得他喘不过气来。他拼命地挣扎，但无济于事，七八只手按着枕头，还有人按住了他的胳膊和双腿。
雨一直下，缺氧的男孩在挣扎，痛苦得像是条被挂在鱼钩上的鱼。
莉诺雅拎着蜡烛灯，一路去往老师休息室，满心都是那男孩的事。
男孩名叫西泽尔，不是本地人，是从大陆上迁来的，刚来的那年他才四岁。一同迁来的还有他的母亲，和尚在襁褓中的妹妹。
一家三口长期租住在岛上最好的旅馆里，那旅馆的租金不菲，这家人应该是颇有点钱。
他们的到来一时间成了岛上的热门话题。太少有人从大陆上迁来这个偏远的小岛了，何况还是带着两个孩子的漂亮夫人。
六岁那年，西泽尔来诺丁山初等学校申请就读。莉诺雅接待了他，令莉诺雅惊讶的是这男孩居然没有人陪同，他坐在桌子对面，穿着略显宽大的花格小礼服，扎着深蓝色的领结。那领结跟他的小脸差不多大。
“家长怎么没陪你来呢？”莉诺雅伸手摸摸他的脑袋。
“我自己来的，不可以么？”西泽尔往后缩了缩。
“可以啊，通过考试就没问题。”莉诺雅收回了手。
男孩温顺有礼，但给她的第一印象却像是一只还未长成的小野兽，随时警惕着周围的变化。轻易地触摸一只小野兽的脑袋是对他的不尊重，谁知道他将来会长成什么东西呢？
莉诺雅认认真真地跟这位小绅士