“我要杀了你，我一定要杀了你！”贾克卜仰天吼道。在两百里外，在一条宽敞的大道上，拉佩正驾着马车悠闲地在路上飞驰。现在时间还早，所以路上没别的马车，这里的路况和之前根本不能比，青条石的地面平整光滑，偶尔有一、两个坑，也都不是很深，完全可以放开速度狂奔。这辆马车是为竞赛准备的，追求的就是速度，全速奔跑起来，感觉就像在飞。拉佩当然是有多快就赶多快，虽然他有八成的把握贾克卜不可能再追上他，但是保险一些总没错。“需要我替换你吗？”佛勒不知道什么时候已经醒了。安博尔·诺德也打了一个呵欠，他是被吵醒的。突然安博尔·诺德感觉浑身一凉，不由得打了一个寒颤，紧接着他就发现身上浮出很多白色泡沫，嘴里也一样，且不只是他，前面的佛勒也是如此。不久后这些泡沫聚拢在一起，变成黑乎乎的东西，顺着窗口飞出来。安博尔·诺德顿时感到神清气爽，好像刚刚洗了个澡似的。“魔法这东西确实方便。”安博尔·诺德轻叹一声，可惜他不是魔法师。“告诉你们一个好消息，我们或许可以早几个小时到马内！”拉佩大声宣布。“傍晚之前能到吗？”安博尔·诺德立刻问道，晚上他不想再吃烤鸡了。拉佩稍微想了想，不太肯定地说道：“应该可以。”“那就好，到了马内后，我请你们好好地吃一顿。”安博尔·诺德提议道。“还是改天吧，在马内我有一幢别墅，不过还没收拾。”拉佩拒绝了安博尔·诺德的好意，他怕安博尔·诺德再提引荐的事，现在他还没有一点准备。果然，看到拉佩没有答应，安博尔·诺德顿时露出失落的神情，他确实有那样的打算，好在他并不气馁，因为拉佩之前已经答应了，以他对拉佩的了解，拉佩说过的话还是算数的。“我更关心的是早餐吃什么……”佛勒在一旁嘟囔道。“前面应该有城市，我们可以稍微停一下，买些吃的东西……干脆连午餐也一起准备好，这样就可以节省时间，保证我们在晚餐之前能到马内，你们觉得这个方案怎么样？”拉佩在那里做着计划。突然，拉佩打了一个喷嚏。“长命百岁。”安博尔·诺德和佛勒同时说道。“有人在想你了。”佛勒说得很猥琐，他知道西尔维娅的事。
“也可能是在诅咒我，譬如贾克卜。”拉佩笑了笑，说道，绝对没有意识到他居然猜对了。没有了生死攸关的威胁，也没有了紧追不舍的跟踪者，旅途变得安静却又乏味起来。虽然拉佩是第一次出这么远的门，照理说应该很兴奋才对，但是他有幸运金币，那里面有很多地方的记忆，看得多了，也就不在乎了。太阳出来后，赶车的人换成佛勒，拉佩回到后面的位置上，他靠在椅背上打起盹。这段日子拉佩太累了，现在总算可以好好休息一下。不知道过了多久，拉佩被车外的喧闹声吵醒，他透过车窗看了外面一眼。不知不觉已经是黄昏时分，外面全都是房子，看上去就和塔伦的市中心差不多。“已经到马内了？”拉佩睁着蒙眬的睡眼问道。“没错，这里是马内的东郊。”安博尔·诺德也正看着窗外，神情看上去有些急切。拉佩默然无