，仍愤怒地猛弓起身子，想吐出口中紧塞的绷带。
左菩敦王并不把他的举动放在心上，招呼他的手下全都围着缺了口的火塘坐下，比划着低声商议什么。翟朱屏息潜心聆听，才知道他们后半夜便要在环山西北麓发起佯攻，吸引兵力，同时集合四万骑兵冲击东南面的缺口，好打开大队进入的通路。趁着右菩敦部所有青壮男子忙于作战，这二十余人会在环山内部盆地里纵火扰乱，挟持世子。
翟朱听得心惊。白石冬场位于白石环山的山壁围抱之中，唯有东南面一处隘口，易守难攻，后来者抢据冬场的希望极之渺茫。可若是这些左菩敦人的计划得以施行，右菩敦部恐怕未必守得住这片性命攸关的冬场。他反复思量，暗自下定了决心，一旦再有人来探问帐篷内的情形，左菩敦人必然要拿开塞在他嘴里的绷带，让他回答。到那时，即便立刻死于刀下，也要出声示警，不能让这些人顺利潜入。
天刚擦黑，巴库送来了一桶掺着碎肉的热大麦粥，在门外喊了翟朱几声。翟朱心头又惧又喜，挣扎着坐起身来，左菩敦人却根本没有给他说话的机会。那个血人拼命咳着，从门帏底下伸出一只血手抓住巴库的脚，像是个发病将死的人，巴库拖着尖叫声跑远了。
往后的数个时辰，翟朱只能眼巴巴看着那帮人吃饱喝足，围火取暖，开始轮班休息。翟朱却不敢睡，实在困得受不了的时候，他便开始心算郁非与亘白双星的冲合轨迹。天亮前的一个时辰最是难熬，他只能使劲瞪着帐顶烟口中露出的那一点夜空，以免眼皮子不由自主往下耷拉。
火焰的热流往烟口蒸腾上浮，同时却有什么东西在往下坠，像是盐，又像是焚烧骨殖的灰烬，袅袅地降落在青白的烟雾中，像是两条虚空的蛇在相对缠绕。
西北方遥遥传来喧哗，外头有几个人奔窜喊叫，音调嘶哑，听不出喊的是什么，打破了一夜的静寂。低哑刺耳的猎号随后传遍营地，是长得仿佛永无尽绝的一声，久久不曾间断。右菩敦骑兵与临时征召而来的男人们闻声从营帐涌出，整队编列，刀鞘拍在嵌了薄铁的肱甲上铿锵作响，周围一片沸腾。
伤兵帐篷内的人全都睁开了眼，却安然不动，守夜的小胡子打了个大大的呵欠，挤出眼角的两滴泪，梦游似的说：“他们分兵了。一大半往东南隘口，一小半往西北，估计要上山增援。”“不如预计的状况理想。”夺洛仍然仰面躺着，两臂枕在脑后，明蓝的眼在火光下烁烁灼人，“不过只要右菩敦人分兵，就是好事。进来的时候都看见了吧，他们在隘口前面挖了不少壕沟，最远的到了三里开外，里面扎满尖桩，附近的守军也异常警醒。咱们在西北山壁上造的声势还不够大，得多加把劲，至少吸引一半的兵力过去，隘口那边才有胜算。设法通知那边的人。”“那家伙怎么办？”臭手指指翟朱。
“就留在这儿，反正他也跑不了。”夺洛起身，束紧战甲，朝翟朱投来讥讽的一笑。
外头的人声开始渐渐散去，左菩敦人跟随着他们的汗王离开了营帐，消失在乱兵中。
翟朱挣扎着坐起来，不去看身下那些狰狞的死人，也竭力不